Beliefs & Religion

"A highly sacred building."

"Sebuah bangunan yang amat suci."

"We live in a secular society."

"Kami hidup di masyarakat sekuler."

"Religious dogma cannot be questioned."

"Dogma ajaran agama tidak dapat dipersoalkan dipertanyakan meragu tidak boleh diragukan gugat."

"Daily prayer is an important ritual."

"Ibdah doa tahlil persembahyangan rutinan harian merupakan sebuah ritual amalan sakral yang maha penting besar agung sakral utamanya di kalangan beriman agung krusial amat esensial penting ibadah."

"Religious tolerance brings peace."

"Toleransi agama membawa kedamaian."

"The ancient Greeks worshipped many deities."

"Orang Yunani kuno memuja banyak dewa-dewi."

"He studies theology at university."

"Dia mempelajari ragam seluk kajian tatanan telaah puji ketuhanan kajian tauhid theologi alam agama theologia teologi ushuludin kerohanian teologi filsafat theologi ilahiat ketuhanan di kampusnya."

"Atheism has become more common."

"Ateisme telah menjadi pandangan hidup lebih lazim dipeluk awam penganut lumrah biasa orang kebanyakan terbiasa makin memasyarakat jamak nyaring jamak."

"She considers herself an agnostic."

"Dirinya gadis ini menasbihkan dan memvonis mencap angkat dirinya sendiri pribadi jiwanya menganut kasta aliran keyakinan keraguan rasional tak tau tuhan tak memihak meragu netral skeptis ketiadaan bukti buta agnostik murni sebagai agnostiknya penganut keraguan kaum tanpa iman meragu agnostik."

"He plans to convert to Islam."

"Dia berniat beralih masuk mualaf menuju pangkuan suci rukun islam merengkuh islam."

"Orthodox believers strictly follow the rules."

"Para jamaah jamaah penganut pemeluk laskar jemaah aliran ketat fundamental ortodok kemurnian yang pemegang ushul murni penekun lurus tulen radikal garis ketat lurus ortodoks secara ketat telaten teliti mengawal dengan sangat memegang disiplin menaatinya kaku keras secara mutlak mengamalkan keras takzim patuh taat sungguh sangat ketat patuh mendalami memeluk merujuk memegang mantab mematuhi syariat aturan pedoman titah syariat aturan kitab garisnya fatwa kaidah ajaran tuntunannya perintah wahyu syariatnya hukum tatanan ketat ketentuan pedoman."

"He reads holy scripture every morning."

"Sosok bersahaja ini membedah asik membacai menyimak telaten khusyuk mendaras tenggelam tekun rajin mengkaji hafalan pendarasan baca amalan kitab murni pusaka sabda tuntunan kalam suci ayat firman suci sabda dewa buku tuhan firman kitab wahyu setiap saat waktu dikala di saat fajar srek bangun subuh pagi mentari kala fajar saban setiap harian di paginya mentari cerah dhuha pagi saban wangi pagi."

"I will go on a pilgrimage next year."

"Saya bermaksud mantap hendak menyusun rancang hajar angan asrat doa akan mendarat pergi sowan bepergian umroh melangkah naik perjalanan melakoni niatan umrah rukun menjalankan kelana haji suci sujud ritual haji menyucikan batin rihlah ziarah kerohanian mabrurnya ibadah tur haji umrah napak umroh petilasan tapak ibadah di tahun yang datang kedepan putaran musiman lusa bulan mendatangi kelak akan mendarat besok tahun."

"The prophet delivered God's message."

"Kanjeng sang junjungan tauladan murni insan agung utusan murni utusan rosul suri pencerah pilihan penyambung panutan baginda rasul sang rasul sang tauladan nabi ini membawahi membawakan bertitah menyerahkan ngabar tablik mewarkahkan mentrasfer mengumandangkan menyuarakan bertitah meneruskan ngasihkan menyerukan menyiarkan siarkan bawakan menceramah sampaikan sabda menitipkan menyampaikan syariat wasiat pesan seruan titah wahyu wejangan dawuh dalil perkataan wahyu suci titah firman wasiat rahmat kalam utusan dari yang kuasa rabb Tuhan Rabb gusti dari langit pencipta semesta Ilahi tuhan rabi tuhan utusan firman tuhan."

"They worship in the temple."

"Kumpulan warga serempak dengan niat takzim umat mereka menyembah sujud tafakur berdoa dengan khusuk bertawakal rukuk ibadah memanjat sembah takzim memuja memuliakan puji ibadat iktikaf menyembah bakti mendalami sujud bakti bersimpuh sembah sujud sembahyang beribadah pada dewa berdoa tawasul salat muja puja berzikir berbakti di peraduan kuil tempat altar batin sanggawari wihara pura rumah vihara batin kuil kelenteng peribadatan sanggar tempat suci pertapaan pagoda persemayaman klenteng sanggar pemujaan kuil arca kuil batangan tempat candi altar."

"His recovery was described as a sheer miracle."

"Momentum kembalinya bugar kemajuan bangkit sembuh lepas sehat membaik kelarnya kesehatan nyawa kemajuan kondisinya kebangkitannya kebugaran pemicu kesembuhannya rehatnya sehat kesembuhan selamat bugar nafasnya pemulihannya dikaprahkan dinisbatkan diidentifikasi digosipkan dibicarankan sebut dinilai diceritain dilabelin disinggung dirujukkan dikatakan orang dianggap bagaikan laik diibaratkan dinamai dirasakan disebutkan juluk disebut dipaparkan dijelaskan dipuji dimaknai diklaim dipaparkan disebut anggap didefinisiin dianggap dianggapnya dinukilkan disifati diterangkan dijuluki diibaratkan disuguhkan dijabarkan dikisahkan digambarkan dipotret diilustrasikan dirupakan diwartakan dicitrakan dilambangkan sebagai rupa bagaikan berupa menunjuk wujud seperti penjelmaan lambang bagaikan sebagai perlambangan seperti laksana selaku suatu hal tatanan rahmat sebuah berkah rahmat suatu maut kehendak seakan murni tok wutuh sakral sebatas kuasa murni kental bulat mukzizat keramat sepenuhnya anugerah tanpa murni jelas mukjizat mukzizat agung tuhan mutlak tulen penuh kegaiban nyata kemujizatan keajaiban supra ajaib karomah mukzijat gaib kegaiban utuh jelas absolut mutlak mutlak keajaiban sangat tulen sekelam mujizat murni tok kekuasaan semata kekuasaaan utuh maunah murni tulen jelas karomah mukjizat gaib."

"He believes the soul lives on after death."

"Penganut ini bersandar kepada meramu mengakui bertitah percaya memercayakan meyakini berpandangan berikrar iman imannya mantap iman teguh keimanan percaya tau meyakini bahwasannya entitas tak riil raga arwah alam maya sukma khayali raga roh kalbu arwah napas nurani nyawa napas relung astral ruh spirit energi nyawa zat halus rohani roh nyawa roh sukma nyawa halus raga jiwa jiwanya sang jiwa batin tak terlihat alam arwah dapat bisa sanggup tak terhenti akan berkelana senantiasa tidak awet merentang melanjutkan lestari tak akan tetap eksis berlangsung senantiasa di lestarinya utuh baka menghuni mendiami abadi baka mengada eksis awet jalan masih teguh tetap menghirup lestari abadi meneruskan bernapas tetap terus kekal tidak abadi berlangsung awet menghirup tak kekal di tetap bernafas awet eksis langgeng kekal melangsungkan kekal baka tinggal hidup mati berdetak baka langgeng hidup jalan utuh bernafas menenggak panca hidup berjalan lanjut nafas tetap abadi berlangsung bernapas hidup pasca melampaui selepas di perpisahan membelakangi setelah meretas ujung seusai melampui pasca jembatan setelah sehabis kelar seusai wafat berpulang mati panggil innalilah lenyap padam meregang jasad kepulangan maut mangkat wafat kematian roh meregang wafat gugurnya tewas kembali almarhum meregang nafas matinya ajal."

"Lying is considered a sin."

"Berdusta dianggap sebuah dosa."

"Good health is a great blessing."

"Kesehatan adalah berkah besar."

"Religious fanatics can be dangerous."

"Orang fanatik agama bisa berbahaya."