History & Archaeology

"Archaeologists excavate ancient ruins."

"Para arkeolog menggali puing kuno."

"They found a rare gold artifact."

"Mereka menemukan artefak emas langka."

"The Indus Valley civilization was highly advanced."

"Peradaban lembah Indus kala itu amatlah maju."

"They managed to decipher the secret code."

"Mereka berhasil memecahkan kode sandi rahasia."

"Prehistoric man used stone tools."

"Manusia purba memakai perkakas batuan."

"The Ming dynasty ruled China for centuries."

"Dinasti Ming memerintah Cina bertahun-abad lamanya."

"The peasants revolted against the king."

"Para petani jelata memberontak kepada tuanku raja."

"They performed a sacred ritual to bring rain."

"Mereka menyelenggarakan ritual magis memanggil hujan."

"The government spread propaganda during the war."

"Pemerintah menyebarkan propaganda selama agresi perang."

"The Roman Empire fell in the 5th century."

"Imperium Romawi di ambang keruntuhan pada abad kelima."

"America was once a British colony."

"Amerika dulunya tanah koloni para pendatang Inggris."

"Please arrange the events in chronological order."

"Harap menyusun peristiwanya merunut urutan waktu kronologis."

"Alexander the Great set out to conquer the world."

"Alexander yang Agung bersikeras untuk menjajah seisi dunia."

"The industrial revolution changed everything."

"Era revolusi perindustrian sangat merubah secara serentak."

"Monks live a quiet life in the monastery."

"Para tabib biarawan bersenyam diri di dalam pertapaan sunyinya."

"The aristocracy owned most of the land."

"Kalangan ningrat bangsawan memboyong tanah secara mayoritas."

"During the reign of Queen Victoria."

"Selama kedaulatan mahkota dikuasai oleh Ratu Victoria."

"The castle was under siege for three months."

"Pihak lawan menginvasi secara pengepungan benteng kurun tiga bulan penuh."

"They discovered an undiscovered Pharaoh's tomb."

"Mereka mendapati sebuah makan megah sang raja Firaun yang tersembunyi."

"Our ancestors came from a small village."

"Nenek moyang keturunan tetua kami berjejak dari permukiman kerdil."